All_website.jpg

De fleste dage elsker jeg mine kurver. Og mine deller og mine rynker og mit jiggle. Ikke alle dage, men de fleste. Det har taget mig en masse arbejde, men jeg er endelig ankommet. Jeg elsker også dine kurver og rynker. Virkelig. Men sådan tror jeg det er for de fleste. Vi ser andre med meget mildere øjne end vi ser os selv. 
Når jeg designer gør jeg det til de ægte kroppe vi har. Alle størrelser. Alle forskellige. Alle smukke præcis som de er.
De 3 design jeg præsenteres her, startede som børnestrik i min bog Strik til Banditter. De er nu blevet re-designet til kvinder, og jeg har haft fokus på at alle, uanset hvilke bogstaver der står i nakken på deres tøj, skal føle sig inkluderet og have mulighed for at strikke sig en sweater der passer til deres krop

- Signe

Most days I love my curves. And my rolls and my wrinkles and my jiggle. Not every day, but most days. It's taken me a lot of work, but I am finally here. I also love your curves and wrinkles. Truly. But I think that's how it is for most people. We look at other people with much kinder eyes than we do at ourselves.
So when I design, I design for the real bodies we have. All sizes. All different. All beautiful just as they are.

The 3 designs I present here started out as kids knits in my book Knits for Little Scamps. Now they have been re-imagined for women, with a focus my wish that everyone, regardless of which letters are stitches in the back of the neck on their clothes, feel included and have the opportunity to knit themselves the sweater they can love wearing.

- Signe 

krudtugle3_02.jpg
fusentast3_01.jpg

BODY MEASUREMENTS · KROPSMÅL

Disse er de kropsmål som mine design tager afsæt i. Målene er baseret på adskillige kilder - strikdesigneren Ysoldas målskema, The American Craft Yarn Council’s standardmål og adskillige bøger om mønsterkonstruktion. Alle mål af denne type baserer sig på statistiske gennemsnit, årtier (eller århundreder) gamle standarder og metoder og somme tider også fejlagtige forestillinger om hvordan kroppe sidder sammen. Sandheden er, at den gennemsnitlige krop ikke findes i virkeligheden, så din krop vil næsten med garanti ikke passe med alle målene til en enkelt af størrelserne. Og det er helt fint og præcis som det skal være. Jeg deler disse mål med dig, så du ved hvad jeg har baseret udregningerne i mine opskrifter på og kan danne din egen oplyste mening om hvilken størrelse du bør vælge at strikke.

Jeg opfordrer dig til, at lære hvordan man tilpasser og justerer strikkeopskrifter så de passer til lige præcis din krop og dine mål. På den måde har den allerbedste mulighed for at ende med smukke trøjer, som passer præcis som du allerbedst kan lide det.

These are the body measurements that my designs are based on. The measurements are based on several sources - knitting designer Ysolda’s measurements charts, The American Craft Yarn Council’s standard measurements and several Danish book on sewing pattern construction. All measurements are based on statistical averages, decades (or centuries) old standards and sometimes also on incorrect ideas of how bodies work. The truth is that the statistically average body doesn’t exist in real life, so your body very likely not match all of the measurements of one of the sizes. And that is absolutely fine and exactly how it should be. I am sharing these measurements with you, so you know which measurements I have based the calculations in my patterns on and can make an informed decision about which size you should choose to knit.

I encourage you to learn how to adjust and customise knitting patterns to fit your particular body, so you have the best possible chance of ending up with beautiful knits that fit just how you best like it.

 
Bandit_VOX_meas_CM.jpg
 
 
Bandit_VOX_meas_IN.jpg
 
IMG_fusentast3_2b.jpg

Gloria

Størrelser

XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL)

Strikkefasthed

Glatstrik på 4 mm rundpind

22 m og 32 p = 10 x 10 cm

Garn

Pernilla fra Filcolana (100% uld; 175 m pr. 50 g)

300 (350) 400 (400) 450 (500) 550 (600) g

Pinde

Rundpind 4 mm og 3 mm

Strømpepinde 4 mm og 3 mm

Andet

1 markør

1 stramajnål til at hæfte ender med

 
laban3_02.jpg

Moxie

Størrelser

XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL)

Strikkefasthed

Glatstrik på 5 mm rundpind

17 m og 22 p = 10 x 10 cm

Garn

Peruvian Highland Wool fra Filcolana (100% uld; 100 m pr. 50 g)

Fv. A: 150 (150) 150 (150) 200 (200) 200 (200) g

Fv. B: 250 (250) 300 (350) 350 (400) 450 (450) g

Pinde

Rundpind 5 mm og 4 mm

Strømpepinde 5 mm og 4 mm

Andet

1 markør

1 stramajnål til at hæfte ender med

8 (8) 9 (9) 9 (9) 10 (10) knapper

 
krudtugle3_02.jpg

LA VITA

Størrelser

XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL)

Strikkefasthed

Perlerib på 7 mm rundpind

13 m og 23 p = 10 x 10 cm

Garn

Peruvian Highland Wool fra Filcolana (100% uld; 100 m pr. 50 g)

400 (400) 450 (500) 500 (550) 600 (650) g

Tilia fra Filcolana (70% kid mohair, 30% silke; 210 m pr. 25 g)

100 (100) 125 (125) 150 (150) 175 (175) g

Pinde

Rundpind 7 mm og 6 mm

Strømpepinde 7 mm og 6 mm

Andet

5 markører

1 stramajnål til at hæfte ender med

8 (8) 8 (9) 9 (9) 9 (9) knapper